社评 - FT中文网

FT社评：不能允许花钱买护照

马耳他以65万欧元出售护照的做法，应该引起欧盟不安。欧盟成员国若不采取行动，只会让那些认为应该禁止欧盟内自由迁移的人立场更坚定。

2013年12月12日

FT社评：不要低估巴厘协定

在印尼巴厘达成的多边贸易协定，远不如各国代表在多哈回合初期设想的那么雄心勃勃，但不应因此低估这项协定的象征意义，它将为世界经济多边贸易谈判体系注入新的生命力。

2013年12月9日

FT社评：立场摇摆无助于卡梅伦

对华政策的摇摆不定，让英国首相卡梅伦处于不利的地位。如果他与中国打交道的方式从一开始就更加巧妙和务实一些的话，结果就会好很多。

2013年12月4日

FT社评：灾前防患不容忽视

国际救援是必要的，但灾后应对措施只能有限地减少死亡人数。我们必须反思如何将捐款用于灾前保护民众，而不仅仅是灾后救援。

2013年11月20日

FT社评：行动比承诺更重要

中共十一届三中全会闭幕很多年后，人们才意识到那次会议的历史意义有多么重大。新三中全会的历史意义也可能需要时间才能显现。不过，中国新领导层如果也想让后人记住这次会议，他们就必须拿出真正果断的行动，来兑现有关经济自由化的承诺。

2013年11月14日

FT社评：奥斯本不应牺牲经济稳定

英国财政大臣宣布英镑直接与人民币交易，并将与中资银行展开谈判。这是一次大胆尝试，如果他成功了，就能保住伦敦作为全球清算中心的地位；若应对不利，则可能摧毁金融城的根基。

2013年10月17日

安倍必须射出第三支箭

FT社评：“安倍经济学”若要获得成功，解除日本经济供应面的束缚非常关键。前两只箭发出后，日本国内的通胀预期已经开始上涨，如果不加快国内的结构改革来维持持续的增长，债务会变得不可持续，投资者对安倍“三支箭”的最初热情也可能会很快消失。

2013年10月8日

FT社评：美伊应该抓住谈判机遇

伊朗核危机依然可以通过外交途径而不是武力来解决。现在伊朗的姿态在一年前局势最紧张时是无法想象的。美国也必须做出回应。

2013年9月29日

FT社评：朝鲜清洗张成泽意味着什么

有人认为张成泽之死可以稳定政权，是金正恩树立权威的必经步骤。但亦有观点认为，此举预示着顶层混乱政治斗争的开始。但无论如何，美中两国面对朝鲜均进退两难。

2013年12月16日

FT社评：美国预算协议值得称赞

美国两党本周达成的债务协议虽然只是一小步，但鼓舞人心。它表明美国政府并未丧失达成妥协和做出决定的能力。为此，两党都值得赞赏。

2013年12月12日

FT社评：“沃尔克规则”难实施

负责为“沃尔克规则”制定具体条款的机构，花了近四年时间才拟定出最终草案，但几乎没有一个人对草案满意。两极分化的意见，凸显了这一规则的根本缺陷。

2013年12月11日

FT社评：中美日需缓解东海紧张局势

中国划设防空识别区后，西太平洋越发阴云密布。世人希望各方能尽快找到缓解东海紧张局势的方法。但根本要点是，美国必须展示出美日同盟是稳固的。

2013年12月2日

FT社评：中国应停止对日加压

如果中国相信国际法站在自己这一边，它应将钓鱼岛提交国际仲裁。否则，中日双方就应退回到以前的状态，将争端搁置，留待将来去解决。

2013年11月26日

FT社评：美联储缩减QE应与市场谨慎沟通

美联储今春首次提出“逐步缩减量化宽松”的想法后，市场利率出现飙升。为了避免新一轮市场恐慌，美联储必须谨慎地向市场解释，调整货币战略并不等同于紧缩。

2013年11月26日

FT社评：共和党要停止怒吼

美国共和党领导人似乎已开始反思近来的“造反式”风格。在围绕美国中产阶级窘境的辩论中，民主党占据了压倒性优势。共和党应停止一味反对，拿出好点子来。

2013年11月22日

FT社评：习近平的长征

中共宣布的改革清单令人印象深刻，但这份蓝图却没有多少内容标志着真正告别以往。习近平也许希望，渐进式改革能够给人民生活带来足够大的改善，以此增强对中共统治的支持。

2013年11月18日

FT社评：中国改革需挑战既得利益

中国必须采取一些实质性改革，包括私有化部分国有企业、提高存款利率、健全法制等，否则中国经济将很有可能失去动力。而那将成为中共合法性的终极挑战。

2013年11月8日

美国必须平衡国家安全和商业利益

FT社评：为了应对美国情报部门的监听活动，各国政府有可能采取措施将本国互联网“圈护”起来。一旦万维网走向割据，世界经济将受到严重影响。

2013年11月7日

FT社评：英国央行应该支持金融城

英国央行行长卡尼表示，希望维持伦敦金融城在世界金融舞台上的地位。在危机让人们对金融服务失去信心后，这一表态是对近年来指责的一种迟到的矫正。

2013年10月31日

FT社评：美国不应再玩违约游戏

美国玩违约游戏动摇了人们对美国民主制度的信心。如今所有人都担心，美国可能几个月后再次上演一场财政摊牌。但作为一个超级大国，美国的身上还肩负着相应的责任。

2013年10月30日

FT社评：美国监听默克尔得不偿失

美国一直呼吁德国和欧盟国家在全球安全方面承担更大责任。但美国情报机构对欧洲领导人的监听，将使美国在相关问题上的意见难以赢得其他国家的尊重。

2013年10月29日

FT社评：美国当局应小心开罚单

美国政府因摩根大通尽到了良好企业公民的义务而惩罚它，这不仅显得背信弃义，可能还有反作用。以后美国政府在面临类似危机时，可能更难找到愿意出手相救的人。

2013年10月22日

FT社评：中国经济再平衡仍然棘手

从第三季度的增长反弹看，中国经济规划者似乎扳动了大部分正确的手柄。但货币和财政政策高招不足以解决中国经济的长期结构性问题。

2013年10月21日

FT社评：美国乱局无人胜出

美国人都在屏气凝神，看他们的政客能否在债务上限的下一个截止日期到来之前，展现出更多政治家风范。在过去的这场争斗中，美国损失惨重。

2013年10月18日

FT社评：国际治理机构难以应对时代挑战

在联合国支持下成立的20来家国际治理机构从未有一家关闭。如今它们将无力应对人类在未来一个世纪里面临的巨大挑战，这些机构应遵循“日落条款”，以避免在失去作用后继续存在。

2013年10月18日

FT社评：奥斯本的“魅力攻势”

英国财相已表现出一种更务实的态度，在与中国的经济合作中，英国已不再有无可争议的优势，以后妥协将是家常便饭。

2013年10月15日

FT社评：美国避免违约“没商量”

共和党缓慢改变立场令人鼓舞，他们愿意开展预算谈判也值得欢迎，然而预算谈判不能作为避免美国债务违约的先决条件，奥巴马在这个问题上必须坚持原则。

2013年10月12日

FT社评：诺贝尔和平奖再次“颁错”

今年和平奖被授予禁止化学武器组织。问题是该组织刚开始执行销毁叙利亚化武任务，能否成功并无定数。就像在奥巴马上任之初就授予他和平奖一样，诺贝尔委员会再次犯错。

2013年10月12日

FT社评：中国应对能源安全更有信心

中国已成为最大石油净进口国，但它对石油供应的危机感，让它采取了不那么可取的政策立场，如不愿向伊朗施压。事实上，中国应该对能源安全更有信心。

2013年10月11日

FT社评：应让投资者自由进行高风险投资

由于港交所不愿意改变规则，阿里巴巴选择在美国上市。美国允许上市公司发行有着不同投票权的多重级别股票。这里，关键问题何在？

2013年9月30日

FT社评：我们不能忽视全球气候变化

联合国政府间气候变化专门委员会在自2007年以来的首份证据评估报告中表示，科学家现在比以往任何时候都更确信人类活动严重影响全球气候。

2013年9月30日