开通会员 见他人之未见
每日英语
登录 免费注册 我的FT 设置 登出
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
免费注册找回密码
请输入邮箱和密码进行绑定操作：
请输入手机号码，通过短信验证（目前仅支持中国大陆地区的手机号）：
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策，点击下方按钮即视为您接受。
FT中文网
亲爱的会员，您的账户近期在多台设备上异常登录。您的账户仅限您本人使用，如不是您本人操作，可能您的账号已泄漏。请您尽快进行如下操作：
1. 修改密码，并妥善保护好新密码。
2. 。
为了保护您的利益，我们已经暂时锁定您的订阅账户，如有疑问，请联系客服。
亲爱的会员，您的账号近期在多台设备上频繁异常登录。您的账户仅限您本人使用。为了保证您的利益，该账户已被暂时锁定。您可以： 。

每日一词
每日一词：INTRANSIGENCE
小词大世界，每天打卡，跟麦可林一起学单词。
5小时前

英语电台
一部关于性、基督教和婚姻意义的巨著
迪亚麦德·麦克库洛赫这本激动人心的著作，探讨了圣经学术及其不断变化的解释的复杂性和矛盾性。

拉赫曼访谈
对话古特雷斯：联合国还重要吗？
在世界各国领导人齐聚纽约参加联合国大会之际，古特雷斯解释了他认为联合国仍然不可或缺的原因。

英语电台
寰球商情速递：2024年9月19日
美联储降息半个百分点，暗示宽松时代已开始；英国监管机构敦促银行在利率下降的情况下为储户提供更好的价值；从台北到布达佩斯：寻呼机爆炸的神秘踪迹；因短缺，伦敦和纽约可可价格罕见出现分歧。

每日一词
每日一词：SACROSANCT
小词大世界，每天打卡，跟麦可林一起学单词。

风险管不管
阿波罗到底是什么？
阿波罗全球管理公司是一家上市公司，也是全球最大的另类资产管理公司之一。

关于金钱
收购7-Eleven将如何重塑日本企业形象？
长期以来，日本公司一直避免对外收购，但随着7-Eleven的收购计划展开，这种情况可能正在改变。

职场那些事
对话内特·西尔弗：为什么你应该承担更多风险？
在本期节目中，伊莎贝尔·贝里克采访了统计学家、作家内特·西尔弗，以了解我们如何在职业生涯中更好地承担风险，做出选择。

每日一词
每日一词：INTERNECINE
小词大世界，每天打卡，跟麦可林一起学单词。

英语电台
寰球商情速递：2024年9月18日
贝莱德和微软计划成立 300 亿美元基金投资人工智能基础设施；英国石油公司出售价值 20 亿美元的美国陆上风电业务；Instagram 将默认将青少年个人资料设为私密；维斯塔格警告欧盟不要放松合并规则。

英语电台
这对民主党来说是一个胜利的美国经济吗？
贾里德·伯恩斯坦是拜登总统经济顾问委员会主席。今天在节目中，他从价格上限谈到通货膨胀，再到最近的就业数据。甚至谈到了氛围这个神秘的问题。

金钱诊所
如何才能在不到十年的时间内让庞大的投资组合翻一番？
投资专家斯图尔特-柯克分享他雄心勃勃的财富计划。他希望在60岁生日之前将他的投资组合从目前的50多万英镑增加到100万英镑。

FT周末播客
一位痛斥餐馆不良行为的厨师
阿斯玛·汗是伦敦备受喜爱的印度餐厅大吉岭快餐厅的主厨兼老板，她打破了许多高级餐饮的潜规则。

英语电台
沼泽笔记：哈里斯和特朗普的首次辩论对决
在本周的《沼泽笔记》特别节目中，四位英国《金融时报》记者讨论了卡马拉·哈里斯和唐纳德·特朗普之间历史性的首次辩论，并回答了关于美国总统竞选的所有最紧迫的问题。

英语电台
英国国家医疗服务体系是否迎来临终诊断？
审查发现，国家医疗服务体系已奄奄一息。英国首相凯尔·斯塔默能否在他的前任未能扭转医疗服务局面的情况下取得成功？

FT周末播客
文化对话：解读绿洲乐队的重聚
经过 15 年的争斗，这支 20 世纪 90 年代英国最著名的摇滚乐队最近宣布将重组，举行体育场巡演。我们为什么仍然关心绿洲乐队？我们对重组又能期待些什么？

风险管不管
爱尔兰政府为何有如此多的盈余？
四十年前，爱尔兰有大量移民，但跨国公司却很少。后来，它成了避税天堂。如今，该国是苹果、谷歌和英特尔等公司欧洲分部的总部。该国还拥有 80 亿欧元的盈余，在与 iPhone 制造商达成法庭裁决后，该国即将获得 130 亿欧元的盈余。

拉赫曼访谈
俄罗斯人为何依然支持普京？
宣传、贿赂和监狱三管齐下，俄罗斯民众噤若寒蝉。

英语电台
寰球商情速递：2024年9月12日
美国 8 月份通胀率降至 2.5%；裕信银行推动欧洲银行整合的努力似乎已取得成效；哈维尔·米莱的税收特赦吸引阿根廷人申报隐藏的数百万美元；墨西哥参议院批准选举所有法官的激进计划。

关于金钱
杰伊·鲍威尔靠的是运气还是实力？
美联储考虑两年多来首次降息之际，与英国《金融时报》美国金融评论员罗伯特·阿姆斯特朗一起回顾历史。杰伊·鲍威尔是如何在不让经济崩溃的情况下抑制通胀的？

英语电台
寰球商情速递：2024年9月11日
欧盟最高法院裁定苹果须补缴 130 亿欧元税款；美联储将美国大型银行资本要求上调幅度减半；塔利班与阿联酋关系密切表明全球对阿富汗政权存在分歧。

职场那些事
为什么提高工作效率并无捷径？
时间管理专家将告诉你，一味地压缩时间并不会提高你的工作效率。

风险管不管
美联储会降息25还是50个基点？
美联储将于下周召开会议，确定美国利率，本次降息幅度如何？又会带来什么影响？

英语电台
寰球商情速递：2024年9月10日
苹果推出 iPhone 16，AI 功能将在未来几个月内推出；法国要求欧盟给予更多时间提交债务计划；民意调查显示卡马拉·哈里斯势头减弱，面临关键辩论；英特尔陷入危机：芯片制造商考虑采取重大变革以赶上人工智能竞争对手。

FT英语电台

每天听FT英语电台，你也能说一口正宗的伦敦腔

一部关于性、基督教和婚姻意义的巨著

对话古特雷斯：联合国还重要吗？

寰球商情速递：2024年9月19日

阿波罗到底是什么？

收购7-Eleven将如何重塑日本企业形象？

对话内特·西尔弗：为什么你应该承担更多风险？

金融英语速读

阅读FT英文原文，提升阅读能力

比尔·阿克曼必须找到吸引早期和后期投资者的甜头
需要平衡激励措施，确保潘兴广场美国基金不会在浮动后陷入困境。

不论答案对错，AI知道一切？
大型语言模型解决逻辑谜题的准确性与可信度探究。

迎接英国历史上最扭曲的选举结果
英国右翼政党的瓦解将引发对“得票最多者当选”的新质疑。

关税不会阻碍比亚迪在欧洲的扩张

对绿色环保而言，人工智能既是诅咒也是祝福
数据中心使用的能源数量惊人

深红德州如何成为绿色能源典范
德州太阳能的迅猛发展与哪些因素有关？

双语阅读

FT原版文章，中英对照

Hong Kong regulator relaxes rules on sharing China ETF research
香港证监会放宽分发内地ETF研究报告的规定

Italian PM Giorgia Meloni condemns EU’s green rules for struggling auto industry
意大利总理抨击欧盟2035年内燃机销售禁令

South Korea emerges as a top US investor as China tensions escalate
韩国成为美国头号外国投资来源地

Vanguard experiment in shareholder democracy finds investors prefer to defer
美国散户投资者乐意让基金公司行使投票权

Microsoft wants more ‘clarity’ over AI chip curbs to Middle East
微软希望美国出口管制更加“清晰和一致”

Traders step up bets on Bank of England interest rate cut
市场加大押注英国央行本周降息

麦可林学英语

更贴近现实世界的有声英文“教科书”

“三体宇宙”输出揭示了中国文化产品出海怎样的伤？
改编自中国作家刘慈欣作品《三体》的影视产品正在全球掀起热浪，作为中国文化产品出海的先锋，“三体宇宙”能为文化输出揭示怎样的机遇与挑战？

情绪火山的喷发：刀郎、好声音与蒲松龄
沉寂多年的歌手刀郎在这个夏季凭借新歌《罗刹海市》突然爆红，内地娱乐圈是可以吐糟的最后一方领地，但蒲松龄的影响力注定超越圈层。

每日一词

小词大智慧，每日打卡麦可林精选FT单词

每日一词：INTRANSIGENCE
小词大世界，每天打卡，跟麦可林一起学单词。

每日一词：SACROSANCT
小词大世界，每天打卡，跟麦可林一起学单词。

每日一词：INTERNECINE
小词大世界，每天打卡，跟麦可林一起学单词。

原声视频

人工智能电力需求或抑制行业增长
数据中心开发商正在考虑现场发电和核能等方案。

绿色能源供应商面临电缆短缺
英国《金融时报》记者雷切尔·米拉德称，分析师警告说，电力短缺的情况可能将出现在本世纪下半叶，而接入电网可能是比发电更大的挑战。

如何重启英国资本市场
英国资本市场难以为继，初创企业将目光投向海外。

回收利用可能在能源转型中发挥关键作用
随着社会迈向以绿色能源为基础的未来，我们可能会面临铜、镍和锂等金属的严重短缺。

英国脱欧：仍非过去时
政客们更愿意将其排除在议程之外，但英国脱欧如何才能更好地发挥作用？

产油国面临损失数万亿美元的风险
全球正在转向绿色能源，要减少对化石燃料收入的依赖，就必须对新技术进行大量投资，对劳动力进行再培训，并使收入来源多样化。

频道简介

FT英语学习版块包括四个部分：双语阅读、金融英语速读、原声视频和FT英语电台。

热门文章

关于我们 加入我们 问题回馈 联系方式 合作伙伴 服务条款 广告业务 版权声明 最新动态

© The Financial Times Ltd 2024 FT and 'Financial Times' are trademarks of The Financial Times Ltd.