根据公告，项目首次出资2亿元，其中广汽集团出资 9,000 万元，持股 45%，乐视控股（北京）有限公司出资 8,000 万元，持股 40%，众诚汽车保险股份有限公司出资 3,000 万元，持股 15%。

5月23日百度贴吧发布公告,宣布百度贴吧即日起,将全面展开清查盗版侵权行动,持续大力度对侵权内容进行排查整顿。盗版侵权内容整顿行动开展期间,文学目录下的全部贴吧将分批次给予暂关。

阿里巴巴有些尴尬，一个月前高调宣布加入“国际反假联盟”（IACC），18日早间却被暂停了会员资格。IACC给出的理由是该联盟部分会员公司认为阿里巴巴是全球最大的假货市场，对其打假承诺表示担忧。

payday lender|发薪日贷款 vigilance|警戒，警觉['vɪdʒɪl(ə)ns] mortgage|房屋抵押贷款['mɔːgɪdʒ] discriminatory|歧视的[dɪ,skrɪmɪ'neɪt(ə)rɪ] censorship|审查制度['sensəʃɪp] hazardous|冒险的；碰运气的['hæzədəs] phishing|网络钓鱼；网络欺诈['fɪʃɪŋ] explosive|爆炸物[ɪk'splosɪv]

bankruptcy|破产['bæŋkrʌptsɪ] Cyberspace Administration of China|国家网信办 distort|扭曲；使失真[dɪ'stɔːt] Barclays|巴克莱银行（公司名） vet|审查；诊疗[vet] vaguely|含糊地；茫然地['veɪglɪ] commercialisation|商业化[kə,mə:ʃəlai'zeiʃən] moderator|调解人；缓和剂['mɒdəreɪtə] clinic|临床；诊所['klɪnɪk] haven|港口；避难所['heɪv(ə)n]

lease|租约；租期[liːs] cargo jet|喷气式货机 logistics|后勤；物流[lə'dʒɪstɪks] aviation|飞行术；飞机制造业[eɪvɪ'eɪʃ(ə)n] inventory|存货清单；详细目录['ɪnv(ə)nt(ə)rɪ] parcel|打包；捆扎['pɑːs(ə)l]

5月4日，暴风TV发布了暴风超体电视2 VR电视 X战警版（含43/50/55吋）、售价999元的40吋互联网电视，同时宣布推出年费499元的VIP影视会员，希望借此抢占客厅这一重要家庭互联网入口。

Greater China|大中华地区 emerging markets|新兴市场 turnround|突然好转（或恶化）['tɜːnraʊnd] albeit|虽然；即使[ɔːl'biːɪt] censor|检查和删节['sensə]

日前，新浪、搜狐、优酷、百度等20家网络直播平台共同发布了《北京网络直播行业自律公约》，对主播提出了实名认证等要求；同时对现有主播未完成实名注册者，明年6月1日前完成实名认证。自律公约还承诺，网络直播视频保存不低于15天，不为18岁以下主播提供注册通道。

日前微软推出了 Azure Media Analytics 服务的公开预览版。这套服务由多种技术组成，从视频稳定、动态识别到脸部识别和情绪分析，其中最引人注目的是最后一条。据了解，它能够识别高兴、悲伤、惊讶、愤怒、轻蔑、恐惧、厌恶等多种情绪。

sue|控告；请求[s(j)uː] DoJ|司法部（Department of Justice） attorney-general|司法部长；总检察长 gag|塞住…的口；钳制…的言论[gæg] invasive|侵略性的[ɪn'veɪsɪv] compel|强迫，迫使[kəm'pel] antiquated|过时的；陈旧的['æntɪkweɪtɪd]

虽然第五代移动通讯技术（5G）仍在起步阶段，但它已然成为全球通信行业的风暴口。作为物联网的关键点和经济发展的新希望，再不了解5G你就out啦！本期教程带你前瞻5G的无限可能。

投资主要来自风险资本公司、私募公司，以及腾讯、阿里巴巴等规模更大并且盈利的互联网公司。大部分补贴投向各类应用，它们都希望成为按摩服务业的优步，或者洗车服务业的Airbnb。这些“线上到线下”(O2O)服务是中国互联网行业时下最热门的投资主题。

Facebook成立了一个专注于硬件产品开发的研究实验室，并聘请一位原谷歌高管负责该实验室，突显了这家社交媒体公司扩展技术领域的雄心。

rugby|英式橄榄球['rʌgbɪ] multimillion|数百万[mʌlti'miljən] tournament|锦标赛，联赛['tʊənəm(ə)nt] off-pitch|场外的 collaborate|合作；勾结[kə'læbəreɪt] sporadically|零星地；偶发地[spə'rædɪkli]

据知情人士透露，在本周召开的年度F8开发者大会上，Facebook将发布Messenger应用用于商务的增强型工具。这将是Facebook连续第二年在F8大会上重点宣传Messenger，这表明短讯业务在该公司内部日益突出的重要性。