双语电台 - FT中文网

双语电台

澳央行取消三年期国债收益率上限

澳大利亚央行放弃疫情期间推出的收益率曲线控制计划，以应对通胀飙升，为其他央行树立了潜在的先例。

2024年11月19日

美国债市动荡可能引发股市波动

股市和固定收益市场波动率指标之间的差距以10年来最快的速度扩大，表明投资者对央行可能给股市带来的风险掉以轻心。

2024年11月19日

进入元宇宙：科幻作品如何塑造我们对未来的态度

从《终结者》到日本漫画，强大的叙事促使人们对科技产生恐惧或安慰。

2024年11月19日

疫苗强制令生效，数千纽约市政雇员被安排休无薪假

纽约市长表示，市政服务尚未受到影响，尽管存在对疫苗强制令的抵制。

2024年11月19日

印度宣布到2070年实现碳中和

印度总理莫迪表示，到本十年末，印度所用能源将有一半是可再生能源。他还要求富国拿出1万亿美元来帮助发展中国家实现气候目标。

2024年11月19日

马士基斥资10亿美元扩大空运业务

集装箱航运集团马士基是全球供应链危机的最大赢家之一。它将收购德国航空货运公司翼源，扩展集团空运业务。

2024年11月19日

全球领导人必须直面绿色转型的代价

格林：如果处理不当，那么绿色转型不可避免的短期经济代价，有可能让抗击气候变化的努力引发反弹。这是地球无法承受的。

2024年11月19日

富时罗素考虑大幅调整其中国指数

富时罗素首席执行官斯塔尔表示将调整富时中国A50指数，可能将指数成分股数量增加一倍。此举是为了应对港交所的竞争。

2024年11月19日

美联储会议前欧洲股市走低

分析师预计美国央行将宣布缩减危机时期的债券购买计划。

2024年11月19日

美国高层监管人士：“迫切”需要对稳定币立法

美国总统设立的监管工作组敦促，稳定币运营商本质上应该被视为银行。如果美国国会不采取紧急行动，该工作组准备采取直接行动。

2024年11月19日

英法争端危及西方阵营

拉赫曼：约翰逊和马克龙都有政治动机把英法争端继续下去，但英法的恶劣关系可能会蔓延和感染到北约、七国集团和从气候变化到贸易的各类国际谈判。

2024年11月19日

美联储将宣布缩减购债规模

预计美联储将在周三制定计划，削减防疫相关的资产购买计划。但加息时间表仍存在不确定性。

2024年11月19日

苹果成最大赢家：iPhone隐私保护政策重挫Facebook和Snap

这些变化让竞争对手损失了数十亿美元的广告收入，却帮助自己的广告业务蓬勃发展。

2024年11月19日

稳定币真的“稳定”吗？

稳定币需要可见的、经过验证的支持手段。监管机构的观点，是从自身利益出发的，但也是正确的。

2024年11月19日

《魔兽世界》是如何改变游戏行业和玩家的

这款具有里程碑意义的“大型多人在线角色扮演游戏”一直被模仿，但从未被超越。

2024年11月19日

自新冠疫情爆发以来，俄罗斯的超额死亡率飙升

FT的分析显示，与历史趋势相比，新冠疫情期间死亡人数增加了75.3万人。

2024年11月19日

中国制造业活动继续收缩

官方数据显示，10月制造业PMI为49.2，较9月的49.6进一步收缩，突显房地产行业低迷和能源短缺的冲击波开始影响整体经济。

2024年11月19日

拜登的新闻秘书新冠病毒检测呈阳性

帕莎琪在家人感染了新冠病毒后退出了G20和COP26的代表团。

2024年11月19日

日本执政党自民党在大选中获胜

岸田文雄领导的自民党将维持对下议院的控制权。但该党许多高层人物的竞选结果非常接近，反映了选民对自民党长期执政的失望。

2024年11月19日

美国与欧盟就放宽钢铝关税达成协议

美欧在G20峰会期间宣布暂停自特朗普时期起因加征钢铝关税而起的争端，允许双方以较低的关税向对方出口一定数量以内的金属。

2024年11月19日

约翰逊警告说，G20协议在气候峰会上还有“很长的路要走”

罗马峰会在煤炭使用方面仅取得部分进展，但达成了限制全球变暖的协议。

2024年11月19日

美能源部长指责欧佩克“卡特尔”导致汽油价格高涨

自拜登上台以来，加油站的成本已上涨40%，加剧了通胀焦虑。

2024年11月19日

拜登称美欧钢铁协议将可限制“脏”钢进口

在一项迅速遭到中国批评的协议中，美国和欧盟已同意就一项“全球安排”展开合作，以支持可持续的钢铁和铝生产。

2024年11月19日

盟国游说拜登不要改变美国核武政策

盟国担心美国总统正在考虑转向“不首先使用”核武器的政策，这可能会破坏确立已久的威慑战略，尤其是美国向盟国承诺的“核保护伞”。

2024年11月19日