双语电台 - FT中文网

双语电台

英国金融监管机构打击币安

英国金融市场行为监管局责令全球最大加密货币交易所之一币安停止在英国的所有受监管活动，并针对其关联公司发布消费者警告。

2025年1月11日

Crispr基因编辑“革命”首次被用于治疗内脏

美国初创企业Intellia的早期试验数据标志着Crispr疗法取得突破，表明科学家克服了此前仅能将该技术用于编辑体外细胞的局限。

2025年1月11日

“网红”助力中国本土品牌超越外国品牌

在精明的社交媒体营销和供应链优化的推动下，中国初创企业日益对西方品牌在华业务构成威胁，“618”的数据提供了例证。

2025年1月11日

当欧洲杯2020遇见6月的彩虹色

张冬方：德国整体上算是一个相对宽松的环境了。但在职业男足世界里，却是另一个情景：同性恋几乎是个禁忌话题。

2025年1月11日

网红股的炒作会阻碍女性投资

对“网红股”铺天盖地的报道似乎表明，投资者主要依靠的是冒险和直觉，而不是分析。但现实是非常不同的。

2025年1月11日

科学家正在研发冠状病毒超级疫苗

一种多价疫苗可能对所有新冠病毒突变、以及未来任何来自乙型冠状病毒家族的病原体具有保护作用。

2025年1月11日

瑞银计划允许大多数员工永久弹性办公

瑞银的做法与许多欧洲银行一致，但大多数美国银行要求员工重返办公室。欧美银行的办公方式在疫情后可能产生根本差别。

2025年1月11日

英国防机密文件被发现遗落公交站

这份机密文件包括英国驱逐舰上周穿越克里米亚附近争议水域的行动细节，以及英国可能在阿富汗保留驻军的计划。

2025年1月11日

最新研究：中国网络实力落后美国至少10年

国际战略研究所报告显示，中国网络实力被“夸大”，薄弱的网络安全和情报分析拖累其网络实力。

2025年1月11日

英国手术机器人企业CMR完成6亿美元D轮融资

软银旗下的愿景基金二期领投的此次融资，是医疗科技领域全球规模最大的一轮私募融资。

2025年1月11日

前景不明的华融

在过去10年的扩张中，华融进入了许多与其原本核心业务无关的领域。华融未能公布2020年财报，令外界的担忧加深。

2025年1月11日

游轮和游客正在毁掉威尼斯吗？

威尼斯人对他们的城市所依赖的外国游客的回归存在分歧。

2025年1月11日

基金经理伯翰·卡特：“加密货币不是金丝雀”

这位木星公司的资深人士讲述了如何驾驭当今的热门市场，他的显赫家族，以及为什么他认为英国股市将出现反弹。

2025年1月11日

西方国家的疫情困境

卢斯：新冠疫情爆发后头18个月有一个明显的模式：每一件表面上确定的事都会被事实推翻。每当我们前进两步，就会退后一步。

2025年1月11日

北约最高军事官员称中国军力发展速度“惊人”

周五离任的北约军事委员会主席皮奇称，中国军事现代化的速度“惊人”。他还就中国在海外日益庞大的外交存在发出警告。

2025年1月11日

耐克CEO：耐克是属于中国、为中国服务的品牌

数月前，耐克因发布涉疆声明而遭中国消费者抵制。周四在回答分析师提问时，该公司CEO称耐克是属于中国、为中国服务的品牌。

2025年1月11日

经济复苏步伐加快，美国就业数据是否会回升？

日本经济的反弹力度如何？欧洲的价格压力有多大？

2025年1月11日

失控的房价：疫情中的“赢家和输家”

冠状病毒的封锁本应是一个伟大的平权者。相反，房地产的繁荣正在强化不平等现象。

2025年1月11日

放弃“零确诊”，迎来“新常态”——新加坡抗疫政策新走向

徐海娜：一切正如抗疫跨部门工作小组早前指出的那样，控制疫情的目的在于恢复正常生活，而不是为了彻底消灭病毒。

2025年1月11日

数字化的三大本质

陈春花：我们生活在一个新旧交叠的时代，理解“数字化”显得更重要。数字化首先是个技术概念，更是现实世界与虚拟世界并存且融合的新世界。

2025年1月11日

日本天皇对疫情期间举办奥运会感到“担忧”

宫内厅长官表示，他“推测”德仁天皇担心东京奥运会导致感染人数增加。这一罕见干预与禁止天皇参政的宪法规定打擦边球。

2025年1月11日

中国计划2033年进行载人火星探测

中国为挑战美国太空超级大国地位的雄心壮举设定了明确的时间表，希望在2033年至2043年进行五次载人火星探测任务。

2025年1月11日

德法提议与普京举行峰会惹恼波罗的海国家

立陶宛外长称，推动欧盟与俄罗斯总统举行峰会的德法倡议是“不负责任的”。这表明欧盟内部对于如何把握对俄关系存在深刻分歧。

2025年1月11日

找回唐人街故事的人

安妮：参加一次访谈华裔老兵项目后，嘉芙莲开始有意收集出自周耀初影相馆的照片，这些照片代表着一段曾经被忽略和被试图刻意遗忘的历史。

2025年1月11日