双语电台 - FT中文网

双语电台

德国工资大幅增长令欧洲央行降息时机存疑

德国央行称，今年第一季度集体协议薪酬增长6.2%，高于上一季度3.6%的水平。

2024年11月16日

新增两例人感染禽流感病例，生物技术公司股价大涨

今年迄今全球人类感染禽流感病例总数达到8例，这加剧了人们对这种疾病演变成另一场大流行的担忧。

2024年11月16日

桥水创始人达里奥加入亿万富豪抢购新加坡“店屋”的行列

达里奥的家族理财室以1900万美元的价格购买了新加坡两处历史房产。

2024年11月16日

巴以冲突令挪威石油基金陷入两难

奥斯陆坚称其主权财富基金并非一项外交政策工具，但要求其在中东冲突问题上表明立场的压力正在上升。

2024年11月16日

美国对肯尼亚总统鲁托的“好感”作用有限

肯尼亚总统鲁托能够对美国进行国事访问，这是一个显著的转变，但他试图讨好华盛顿的努力有其局限性。

2024年11月16日

全球品牌快餐连锁店在印度利润下滑

尽管经济增长强劲，但不断上涨的生活成本迫使印度消费者削减开支或转向更便宜的当地替代品。

2024年11月16日

俄罗斯在犯罪嫌疑人中征召新兵

此举是克里姆林宫的又一新策略，它试图在不诉诸新一轮动员的情况下满足战争的人力需求。

2024年11月16日

Lex专栏：癌症疫苗终于有了希望

用mRNA疫苗攻克癌症的愿景已初现希望，莫德纳公司的临床试验已取得有前途的早期结果。

2024年11月16日

吉布提利用经基因改造的蚊子遏制城市疟疾浪潮

经过基因改造后的斯氏按蚊将被释放到吉布提全国各地。

2024年11月16日

美欧货币政策应该脱钩

贾尔斯：主要发达经济体的利率并不是非得同步，经历了接二连三的全球冲击以后，大西洋两岸的货币政策已到了应该脱钩的时候。

2024年11月16日

特朗普拉拢得州石油大亨，希望缩小与拜登的筹款差距

得克萨斯的石油大亨们支持这位前总统废除民主党气候议程的誓言。

2024年11月16日

南非“生来自由”一代放弃民主幻想

在南非三十年来竞争最激烈的选举前夕，失望的年轻人不再支持执政的非国大。

2024年11月16日

耶伦警告以色列不要取消对巴勒斯坦银行的豁免

美国财政部长担心，如果切断银行间的联系，将对约旦河西岸的经济造成后果。

2024年11月16日

拜登提升与肯尼亚的关系以抗衡俄中在非影响力

拜登会见来访的肯尼亚总统鲁托，这是非洲国家领导人15年来首次对华盛顿进行国事访问。

2024年11月16日

房地产新政组合拳，能够“四两拨千斤”吗？

夏春：即使没有人口问题、三条红线等这些问题，中国房地产市场也将迎来调整的时刻。经济规律，无论起初看起来如何遥远，终将有一天与我们面面相觑。

2024年11月16日

亚马逊叫停英伟达芯片订单以等待新产品

世界最大云计算提供商亚马逊网络服务此举可能会让英伟达投资者感到不安，担心买家对AI芯片的需求在新旧产品更替期间“可能出现暂停”。

2024年11月16日

Lex专栏：谁将成为中国的特斯拉

理想汽车和蔚来汽车都曾被认为有望成为中国的特斯拉。但随着消费者喜好发生变化，这两家电动汽车制造商的命运出现落差。

2024年11月16日

香奈儿将加大投资零售门店，各品牌竞相争夺黄金地段

香奈儿还计划进行更多收购，以进一步整合其供应链。

2024年11月16日

领先科技公司签署新一轮AI安全承诺

亚马逊、谷歌、Meta、微软、OpenAI以及中国智谱AI等公司承诺，如果无法缓解严重风险，他们将“根本不开发或部署相关模型”。

2024年11月16日

微软增强Copilot功能，与谷歌竞争打造人工智能助手

大型科技公司争相推出自主性更强的人工智能助手。

2024年11月16日

Lex专栏：数据中心引发欧洲商业地产热潮

大数据是大生意，储存这些数据也是如此。数据中心的房东有望受益于对储存空间的需求增长，因为处理海量数据将需要很多大型数据中心。

2024年11月16日

达沃斯论坛创始人施瓦布宣布卸任执行主席

执掌世界经济论坛逾半个世纪的创始人施瓦布将于明年1月卸任执行主席一职，出任董事会主席。

2024年11月16日

“封口费”案进入尾声，特朗普不会出庭作证

特朗普已结束在色情明星封口费一案中的辩护，陪审团将于下周开始审议。

2024年11月16日

美国和沙特接近达成国防和民用核协议

包括以色列在内的更广泛的三边协议取决于巴勒斯坦建国的“可信道路”。

2024年11月16日