双语电台 - FT中文网

双语电台

FT社评：终结中东的暴力循环

只有做出巴勒斯坦建国的承诺才能提供解决问题的机会。

2024年11月17日

血液检测为早期诊断阿尔茨海默症带来希望

最新研究显示可通过血液检测高度准确地诊断出阿尔茨海默症。

2024年11月17日

莫迪主持神庙开幕式掀起印度教民族主义浪潮

印度总理莫迪为一座建于清真寺旧址上的印度教神庙揭幕，一些人把该仪式比作莫迪的“加冕”。

2024年11月17日

贝尔纳•阿尔诺将提名两个儿子进入路威酩轩董事会

31岁的亚历山大和29岁的弗雷德里克将加入路威酩轩董事会，这也是族长继任计划的一部分。

2024年11月17日

农民抗议成为马克龙新政府的首个考验

法国新总理阿塔尔面临首个危机，农民工会领导人承诺，“只要有必要”，就将继续举行示威。

2024年11月17日

美国联邦航空管理局建议检查旧式波音737飞机

美国联邦航空管理局建议航空公司检查波音737-900ER，因为该机型与发生爆舱事件的737 Max 9采用的是相同的门塞。

2024年11月17日

苹果向俄罗斯国家预算支付1200万美元反垄断罚款

在普京政府筹集资金以支持侵乌战争的创纪录国防开支之际，此举将充实克里姆林宫的金库。

2024年11月17日

诺和诺德与礼来在减肥药市场面临新挑战者

丹麦生物技术集团Zealand Pharma正在开发一种替代性抗肥胖药物，与大型竞争对手展开竞争。

2024年11月17日

伦敦占英国蓬勃发展的服务出口的近一半

这凸显了英国在应对地区经济不平等方面面临的挑战。

2024年11月17日

欧洲央行员工称拉加德作为行长工作不力

这一调查结果与以往研究中给予前任马里奥•德拉吉和让-克洛德•特里谢的高分形成鲜明对比。

2024年11月17日

特朗普和黑利的外交政策愿景较量

特朗普一直支持更加孤立主义的倾向，而黑利则认为美国承担不起脱离世界的代价，新罕布什尔州的选民将对美国在世界上的角色做出裁决。

2024年11月17日

亚历克斯•斯图布：芬兰不惧怕俄罗斯

芬兰总统选举领跑者在接受FT采访时表示，强大的军队、新的北约成员国身份以及与美国达成的防务协议将形成有效威慑。

2024年11月17日

红海改道将进一步扰乱汽车供应链

在胡塞武装发动袭击之前，亚洲至欧洲的贸易路线已经因为缺乏汽车运输工具而受到挤压。

2024年11月17日

花旗在中国拓展业务的时机

自从花旗在2021年12月首次申请中国投行业务牌照以来，形势已经发生了很大变化。

2024年11月17日

全球监管行动威胁科技巨头前景

反垄断行动阻碍了行业内的并购，而大型科技公司还面临更多罚款和更高的合规成本。

2024年11月17日

南非诉以色列种族灭绝案对国际法院和世界意味着什么？

这一爆炸性诉讼被视为对国际司法的考验。

2024年11月17日

国企入股力撑市场不买账零跑续捱沽

随着全球新能源车市场份额争夺战愈演愈烈，该公司或可通过与欧美汽车巨头斯泰兰蒂斯成立的合资企业获得优势。

2024年11月17日

香港股市大幅反弹

在中国总理李强表示“要采取更加有力有效措施，着力稳市场、稳信心”后，恒生指数周二上涨2.6%。

2024年11月17日

24名以色列士兵在加沙阵亡，创以军最高单日死亡数

加沙地带中部发生的建筑物倒塌，导致21名预备役军人死亡。在南部城市汗尤尼斯的激烈战斗中有三名军官丧生。

2024年11月17日

尼日利亚希望与美国共同维护“民主理想”

尼日利亚外交部长图加尔寻求与美国合作，在西非政变浪潮中维护民主。

2024年11月17日

FT社评：达沃斯的特朗普幽灵

对于这位前总统重返白宫的前景，参加世界经济论坛的美国高管比外国商界人士和政治领导人更加乐观。然而他们应该像海外同僚一样忧虑。

2024年11月17日

欧盟要求以色列为反对巴勒斯坦建国承担“后果”

欧盟加大了对以色列总理内塔尼亚胡的施压，要求其改变对两国解决方案的抵制态度。

2024年11月17日

德桑蒂斯退出美国总统竞选，支持特朗普

在新罕布什尔州初选前两天，这位佛罗里达州长退出共和党总统候选人提名的争夺。

2024年11月17日

中美气候特使双双卸任

解振华和克里的退休标志着中美气候谈判新时代的开始，以及中美之间一段不寻常的外交篇章画上句号。

2024年11月17日