双语电台 - FT中文网

双语电台

德国3月通胀高于预期

尽管能源通胀降至3.5%，但食品通胀加速至22.3%，服务价格上涨4.8%。这打击了人们对于欧元区整体价格压力迅速缓解的希望。

2024年11月20日

瑞士法院裁定银行家帮助普京藏匿数百万美元罪名成立

瑞士法院裁定四名银行家帮助与普京有关联的人物开立账户，而没有询问资金来源，存在财务过失，判处四人4.8万至54万瑞士法郎不等的有条件刑事罚款。

2024年11月20日

博索纳罗返回巴西，接受关于沙特珠宝的调查

这位右翼前总统因两套价值数百万美元的珠宝而受到巴西警方传唤，此外他还面临与选举相关的调查。

2024年11月20日

中国调整招商引资政策，但仍需向美国学习

王英良：中国的招商有很多需要向美国学习，比如全政府与企业社会的参与、将招商引资提升到国家经济外交层面、突出企业家主体地位等。

2024年11月20日

厄瓜多尔总统因腐败指控面临弹劾审判

厄瓜多尔法院已批准弹劾程序，总统拉索将因涉嫌腐败受到敌对国会的审判。

2024年11月20日

波士顿联储行长预计美联储将再加息25个基点

波士顿联储行长柯林斯表示，尽管人们对银行系统稳定性的担忧依然存在，但她预计美联储将再加息25个基点。

2024年11月20日

42.5%：欧盟达成可再生能源新目标

成员国和欧洲议会同意将2030年欧盟可再生能源消费占比的总体目标从32%提高到42.5%，并在法国施压下给予核电有限认可。

2024年11月20日

英超联赛收紧对俱乐部老板和董事的规定

新规定拓宽了取消董事资格的标准，将包括欺诈和逃税等问题。

2024年11月20日

英国议员警告称英国有可能成为“骗子的天堂”

英国议员批评内政部在应对各种形式的欺诈行为方面“行动迟缓、计谋不足”。

2024年11月20日

土耳其议会发出支持芬兰扫清加入北约障碍

瑞典仍在等待土耳其和匈牙利批准自己加入北约的申请。

2024年11月20日

拜登呼吁美国监管机构加强对大型区域性银行的监管

在推动取消特朗普时代的规则变化之际，政策制定者正在考虑对近期危机的长期应对措施。

2024年11月20日

跨越现实主义与新自由主义后，以建构主义看中西关系

何越：我在中英两个文化圈移走的经历一直是从现实主义到新自由主义，再回到现实主义，来回震荡。而最近听到的两个回答令我想起了建构主义。

2024年11月20日

特朗普在纽约受到刑事指控

这是美国历史上首次针对前总统的刑事指控。这一指控几乎肯定会引发特朗普在华盛顿和全国各地支持者的强烈反弹。

2024年11月20日

英国达成协议加入CPTPP

苏纳克对加入CPTPP予以极大赞誉，认为英国抓住了脱欧后的机遇，尽管存在争议。

2024年11月20日

大量资金涌入美国货币市场基金将加剧银行业压力

美国财长耶伦就银行业的“结构性脆弱性”发出警告，并称货币市场和开放式基金构成的金融稳定风险尚未得到充分解决。

2024年11月20日

四分之一新兴国家失去债务市场的有效准入

银行业动荡令投资者采取规避风险的策略，损害了新兴市场主权债券的筹资能力。

2024年11月20日

特朗普将被起诉把美国推入新的乱局

党派人士争论指控是正义的体现还是政治恫吓。

2024年11月20日

长江存储在美国出口管制后重整旗鼓

中国最大的存储芯片制造商长江存储预计最早在明年下半年将配备国产设备的新晶圆厂投产。

2024年11月20日

英国房价现2009年以来最大跌幅

3月份房价折合成年率下跌3.1%，高于经济学家预期的跌幅。

2024年11月20日

世行警告美中脱钩正在损害创新

世界银行警告称，中美关系紧张导致的技术脱钩和贸易限制，正在损害这两个超级大国的知识创造和创新，对整个亚洲的经济增长构成长期威胁。

2024年11月20日

中国3月服务业以12年来最快速度扩张

官方PMI指数还表明，制造业增速较上月有所下降，进一步显示出疫后经济复苏不平衡的迹象。

2024年11月20日

中国大使告诫欧盟：限制贸易会损害自身利益

中国驻欧盟使团团长傅聪接受英国《金融时报》采访时表示，欧洲应拒绝华盛顿方面关于限制对华贸易的要求，坚持“战略自主”。

2024年11月20日

准备好迎接多极货币世界

邰蒂：美元仍然是全球金融中占主导地位的货币，但最近人民币在贸易结算中的进展可能意味着多极货币世界即将到来。

2024年11月20日

能源成本回落，欧元区通胀率大幅降至6.9%

降幅高于路透调查的经济学家的预测，他们此前预计欧元区3月份通胀率为7.1%。

2024年11月20日