双语阅读 - FT中文网

双语阅读

英国财相表示将对所有英国人增税

英国财政大臣亨特正在寻求填补预算漏洞，他还将在秋季预算中大幅削减开支。

2022年11月14日

面对质疑，卡塔尔能办好世界杯吗？

实现中东地区举办的第一届世界杯的梦想值得吗？卡塔尔即将找到答案。

2022年11月10日

俄军在赫尔松的败退会最终导致普京下台吗？

入侵行动本身就被视为一场胜利：对于俄罗斯总统来说，输掉这场战争和打赢这场战争一样困难。

2022年11月11日

关注卡塔尔世界杯的理由

许多活动人士、非政府组织和工会认为，2022年卡塔尔世界杯可以被用来曝光无数侵犯人权的行为。

2022年11月11日

为LGBT+人群提供的新一代退休住房

特别针对这一群体的方案在解决孤立问题的同时提供安全和支持。

2022年11月13日

全世界的房租都在涨，但旧金山却没有——为什么？

科技工作者在新冠疫情期间离开；与此同时，犯罪和无家可归问题越来越令人担忧。

2022年11月12日

伦敦金融城新长官呼吁设立英国财富基金以支持快速增长的企业

尼古拉斯•莱昂斯表示，私人和国家支持的联合计划将使养老金受益，并促进经济发展。

2022年11月13日

FTX之后：加密乌云中的三道曙光

世界现在有机会关注分布式账本技术的更广泛用途。

2022年11月12日

FTX、香蕉和美股大涨之间有何关系？

随着通货膨胀降低，股票投资者反弹，加密货币与现实发生残酷碰撞。

2022年11月12日

赵长鹏：加密货币最后的赢家

这位币安创始人的行动导致山姆•班克曼-弗里德的FTX申请破产。

2022年11月12日

如何赢得世界杯？来自七位冠军获得者的分享

来自姆巴佩、卡福、巴尔达诺和皮克等冠军队成员的经验和教训。

2022年11月12日

俄罗斯依然掌控全球核能格局

迫切希望摆脱对俄化石燃料依赖的欧洲国家开始重新考虑核能，但考虑到俄罗斯在核能领域的规模，此举不一定能摆脱对俄罗斯的能源依赖。

2022年11月14日

晨间之最：美丽的早餐餐具

杯子、碟子和大浅盘的形状和颜色都很有趣

2022年11月13日

印尼总统维多多：为弥合分歧而奔走的G20东道主

在乌克兰战火纷飞、中美关系高度紧张的背景下，20国集团峰会的东道国准备进行地缘政治平衡。

2022年11月12日

为什么中年的梅西和莫德里奇仍然是世界最佳？

前往本届世界杯的最有天赋的球员，都是30多岁的中年。为什么会这样？

2022年11月11日

班克曼-弗里德寻求融资80亿美元救助FTX

FTX的前景岌岌可危，班克曼-弗里德筹集现金的结果将决定该公司的命运。

2022年11月11日

解决FTX的流动性问题易，解决破产问题难

Lex专栏：在金融危机期间，不良资产收购是在强有力的法律和监管体系监督下进行的。加密货币行业不存在这些牢固的基础。

2022年11月11日

马斯克警告Twitter破产并非不可能

Twitter高管接连离职之际，新老板埃隆•马斯克正在努力控制平台的财务状况。

2022年11月11日

美国中期选举后，特朗普与默多克突然决裂

默多克旗下的媒体将特朗普称为“失败者”，而特朗普发表了一份措辞严厉的声明予以回击，指责这位媒体大亨“全力以赴”地支持其竞争对手德桑蒂斯。

2022年11月11日

拜登的学生债务减免计划被联邦法官否决

得克萨斯州北部地区法院法官马克•皮特曼裁定，拜登的学生贷款债务减免计划“不合法”。皮特曼由前总统特朗普任命。

2022年11月11日

FTX的动荡让加密货币代言人失去话语影响力

在不到一周的时间里代表加密货币世界向政界人士耳语的萨姆•班克曼-弗里德目睹了他的帝国的崩溃和他在国会山影响力的蒸发。

2022年11月11日

卢拉寻求修改巴西宪法

卢拉希望把社会福利计划资金排除在支出上限之外，这是他当选巴西总统后面临的首个重大政治考验。

2022年11月11日

乌克兰希望美国在中期选举后继续加强军事援助

由于美国中期选举结果仍未见分晓，基辅担心共和党人可能会破坏对乌克兰至关重要的援助。

2022年11月11日

投资者希望苹果对工会、人权等问题进行投票

工会、人权、在家办公等问题可能被提上苹果股东大会的投票议程。美国大型科技公司的投资者和员工维权行动日益高涨。

2022年11月11日