软银在完成88亿美元投资成为优步最大股东后，要求优步将重点放在恢复美国市场份额及欧洲主要市场的增长上。

detractor|n. 贬低者 /dɪ'træktə(r)/ martyr|n. 烈士,殉道者 /'mɑːtə(r)/ proliferation|n. 增殖,繁殖 /prəˌlɪfə'reɪʃn/ incitement|n. 刺激, 诱因 /ɪn'saɪtmənt/ comply|vi. 顺从,答应 /kəm'plaɪ/ superfluous|adj. 多余的，过剩的 /suː'pɜːfluəs/

德国已开始推行一项极为严厉的法律，自2018年1月1日起，科技公司若未能删除其平台上的非法内容（例如涉及诽谤、诋毁、新纳粹、暴力煽动等内容），将面临高达5,000万欧元的罚款。

埃马纽埃尔•马克龙在访问北京期间呼吁制定一项全欧范围的大数据战略，称这是法国今年的优先事项。

在BBC中国主编郭艾莉因抗议薪酬不平等而辞职后，英国平等与人权委员会表示已向BBC发函索要有关其薪酬政策的信息。

在Dealogic的EMEA投行业务收入排名中，摩根大通连续第四年拔得头筹，收入接近15亿美元。

意大利总统马塔雷拉周四签署一项命令，正式解散议会，并于明年3月4日举行大选。

俄罗斯总统弗拉基米尔•普京把圣彼得堡一家超市发生的炸弹袭击事件定性为恐怖主义行为，并命令安全部队打击恐袭嫌疑人。

欧盟委员会表示，将研究中国电动自行车生产商是否获得国家财政支持。与此同时，欧盟还在调查中国是否在倾销电动自行车。

三个分离主义党派在135个议会席位中共赢得70个席位，超过组建政府所需的68席门槛，可能加剧与马德里的紧张。

欧盟委员会周三针对波兰触发了一项从未使用过的制裁程序，牵涉的问题是波兰进行的一项或导致其与欧盟其他成员国进一步疏远的司法改革计划。

欧洲法院认定优步属于传统运输公司（而非科技集团）意味着，这家美国叫车应用在欧盟成员国将受到更为严格的政府监管。

德国联邦企业联合管理局周二指控Facebook滥用其作为德国主要社交网络的地位，迫使用户允许该公司从第三方来源收集用户数据。

黎巴嫩安全官员称，这名男子已承认杀死在贝鲁特英国使馆工作的30岁女士戴克斯。优步承认犯罪嫌疑人是其司机。

英国前首相戴维•卡梅伦将在为支持中国“一带一路”基础设施项目而设立的一只10亿美元投资基金中担任领导岗位。

据废物处理行业估计，英国目前出口到中国供回收利用的塑料垃圾将有一半左右会受到中国禁止进口低等级废物的影响。

全球用户数量最多的电信运营商中国移动已在英国推出手机服务，此前该集团签订了一项租赁英国电信网络的协议。