pioneering|首创的；先驱的[paɪə'nɪərɪŋ] coveted|垂涎的；梦寐以求的['kʌvitid] zenith|顶峰；顶点；最高点['zenɪθ] haemorrhage|出血['hemərɪdʒ] ramp down|斜降；缓降；软停止 dismay|使沮丧；使惊慌[dɪs'meɪ] appease|使满足；使和缓；对…让步[ə'piːz] joint venture|合资企业；联合经营

在黑莓宣布退出手机硬件市场几小时后，苹果公布与德勤的合作计划，通过后者对多种企业应用场景部署苹果产品。作为该协议的一部分，德勤将创建一种“史无前例”的业务，对从库存管理到零售商店的各种场合部署iPhone和iPad。

位于泰晤士河旁的巴特西发电站已空置几十年，苹果的新办公区将位于这里的锅炉房，计划在2021年入驻1400名员工，这对于该大规模房地产项目背后的马来西亚公司是个意外之喜。

智能手机制造先驱黑莓(BlackBerry)将停止生产自己的手机，退出硬件业务，这家曾经推出一度被商界渴求的迷你型QWERTY键盘的公司今后将致力于销售软件和服务。

社交媒体巨头Facebook Inc.正联手世界银行和经济合作与发展组织开辟一种采集数据的新方式，以期以更低成本更广泛、更及时地洞察全球经济状况。

早在8月，Otto被Uber以6.8亿美元的价格收购。现在，Otto正在准备向物流公司提供货运服务。罗恩在接受路透社采访时说，Otto计划扩大其卡车车队，并将最早于2017年开始提供货运服务。

优步的主营业务叫车服务目前在日本被禁止。该公司转而为用户提供接入出租车公司和租车公司的服务。但日本各大城市出租车众多、公共交通工具非常发达，使得优步正常的业务推销更加困难。

unveil|揭开；揭幕[ʌn'veɪl] integrated|综合的；完整的；互相协调的['ɪntɪgreɪtɪd] teal|水鸭；青色，蓝绿色[tiːl] coral|珊瑚的；珊瑚色的['kɒr(ə)l] accumulation|累积；堆积物[əkjuːmjʊ'leɪʃ(ə)n]

1979年，天空实验室的多块大型残骸坠落在澳大利亚一个偏远的地区，结果NASA被埃斯佩兰斯郡(Esperance)罚了400澳元，罪名是乱丢杂物。这笔罚款到了2009年才被支付，当时加利福尼亚州一电台主持人从听众中那里筹来了这笔钱。

招股书显示，2016年上半年锤子科技亏损1.92亿元，2015年全年亏损4.62亿元，而资产负债率高达99%。对于这一惨淡业绩，多位业内人士直言这要归咎于锤子手机并不理想的市场表现。

creepy|诡异的；令人毛骨悚然的['kriːpɪ] spook|惊吓；鬼怪般地出没[spuːk] squelch|消除；镇压；压碎[skweltʃ] exploit|开拓；剥削[ɪk'splɒɪt; ek-] subsidy|补贴；津贴['sʌbsɪdɪ] fade-out|渐隐；消失 ['feid'aut]

雅虎承认，2014年末，至少5亿用户的账号数据被有“政府支持”的黑客窃取。被窃信息包括姓名、电邮、电话和密码等。

研究发现，逾60%的人会重复使用密码。而且，被泄露的凭据信息也可能被用于钓鱼式攻击(phishing attack)和敲诈企图。网络安全专家表示，将被窃取的信息结合起来，令网络犯罪者能够拼凑出完整的用户身份信息。

据悉苹果对英国超跑制造商的技术、工程实力和专利组合感兴趣。这是迄今苹果寻求改变汽车业的最明确迹象。