英国队在里约奥运会金牌榜上位列第二，超过了中国队。英国体育局负责人表示，英国运动员已成为全世界羡慕的对象。

英国已放弃脱欧后全面进入欧盟单一市场的希望，寻求与其达成协议，实现一种类似但强于瑞士与欧盟关系的安排。

特里萨•梅在致习近平和李克强的信中表示，她支持在杭州举办G20峰会，并希望打造更加强有力的英中贸易关系。

库柏：“退欧”将使英国公务员肩负重大任务，他们需要摆脱英国引入的欧盟法律，与欧盟和世界建立新的关系。

英格兰北部从未这样受到中国游客青睐， 2015年这里迎来6.4万中国游客，远高于2014年，奢侈品是一大受益者。

like-for-like sales|同比销售额 relief|解除；安慰；浮雕[rɪ'liːf] KPMG|毕马威会计事务所 stimulus|激励；刺激物['stɪmjʊləs] recession|衰退；不景气[rɪ'seʃ(ə)n]

这一数字为员工平均薪酬的140倍。CEO与员工间过大的薪酬差距为英国首相特里萨•梅要企业限制高管薪酬的主张提供了支持。

何越：英国相府在我看来有些陈旧朴素，但布莱尔的嫂子谢锦霞女士对我说，英国人觉得越旧越有价值。

欧洲城市连遭恐袭促使英国加紧布防，但官员们表示，此举并非针对具体威胁，而是为“展示保护公众的决心”。

麦克米伦：欧洲历史叙事中存在许多矛盾之处，但明确的是，英国的历史无法从更广阔的欧洲历史中剥离出来。

因新政府延迟批准中国参与的欣克利角核电站项目，一直努力吸引中国投资的财政部商务大臣奥尼尔表示可能在9月辞职。

embark|从事，着手[ɪm'bɑːk; em-] cite|传讯；想起[saɪt] racist|种族主义者['reɪsɪst] referendum|公民投票权[,refə'rendəm] xenophobia|仇外[zenə'fəʊbɪə] toughe|变坚韧；变顽固['tʌfn] tolerance|宽容；容忍['tɒl(ə)r(ə)ns]

萨森：英国脱欧后，较常规的功能（例如欧元清算），可能会从伦敦迁往别处，更复杂的市场则会仍然留在伦敦。

越来越多的全球富豪把子女送往英国接受教育。最优秀的英国私立寄宿学校如今仍然被视为教育质量的黄金标准。

表面上看，大批资金正流出英国。但作为老牌发达国家，英国有高效的运作效率、良好的研究环境和雄厚的工业与金融基础，走向海外的中国资本迎来了抄底英国的大好时机。

有许多因素支持伦敦房产市场的增长，包括良好经济，地理位置，低利率，人口增长，世界资金的投资流向，悠久严谨的法律系统，资产保障环境和多元社会，最好的大学和教育体系等。