英国 - FT中文网

保守主义埋葬了里根和撒切尔

沃尔夫：在英美两国，人们失去了对自由市场、自由贸易和人员自由流动的信心。现在是从多个方面反思的时候了。

2017年5月27日

曼彻斯特恐袭有什么特点？

乔西：看到英国军队在英国本土街头巡逻，这是把恐怖威胁级别提高到“危急”的一个后果，特别令人震惊。

2017年5月26日

英国官员不满美国泄露曼彻斯特袭击者消息

由于美国媒体一系列信息泄露事件，英国安全官员正考虑向华盛顿方面隐瞒敏感信息，此举有可能破坏两国日益密切的反恐合作。

2017年5月25日

特里萨•梅的出尔反尔是不祥预兆

加内什：两个月来，英国首相在两项跟钱有关的主张上做出了180度的大转弯，说明她对政府财政事务颇为陌生。

2017年5月24日

英国把恐袭威胁级别提升至“危急”

曼彻斯特遇袭后，英国首相做出了这一决定，这意味着新的袭击可能迫在眉睫，政府可能出动军队协助武装警察。

2017年5月24日

曼彻斯特音乐会遭遇自杀式炸弹袭击

这起袭击已造成22人死亡、59人受伤，是英国自2005年以来发生的最严重的恐怖事件。

2017年5月23日

Facebook网帖审核政策曝光

Facebook正因其内容审核政策而再次受到关注。政界人士及活动人士向该公司施加了越来越大的压力，要其为网站上的内容负责。

2017年5月23日

超越左右的英国女首相——特里萨•梅

去年接替卡梅伦出任英国首相的梅认为，多数选民对意识形态没什么兴趣，什么听上去可行，他们就会支持什么。

2017年5月23日

李锦记有意收购伦敦地标“小黄瓜”

中国企业已成为伦敦地产的主要买家，2016年相关交易金额达30亿英镑，这有助消除人们对英国地产价格下跌的担忧。

2017年5月19日

美国酝酿扩大笔记本电脑禁令

特朗普政府考虑把禁带笔记本电脑登机的禁令扩大至覆盖所有赴美航班，此举可能影响这些航班的需求，将带来严重扰乱。

2017年5月19日

警惕“黑暗三合一”特质再流行

“冷酷、操纵和自恋”的人格特质在精英阶层更为常见。发达国家的经验显示，市场无道德观念会助长“黑暗三合一”行为。

2017年5月18日

欧洲法院：欧盟有权签署贸易协定大部分内容

欧洲法院裁定，欧盟与新加坡的贸易协定只需在少数问题上获得国家层面批准，这一先例可能为英国与欧盟间达成协议铺平道路。

2017年5月17日

英国退欧后的英语

斯卡平克：英语仍将是通用语言，但英国退欧后，对欧盟公民而言，英语将意味着什么？他们会对英语投入什么样的情感？

2017年5月17日

港交所支持伦敦金属交易所转型

被港交所收购的LME正面临压力，要求其在矿商和工业用户以外，增加对冲基金、资管公司和算法交易商等新客户。

2017年5月11日

利物浦在中国推出平价球衣

这款售价210元人民币的球衣意在与无处不在的假冒球衣竞争，后者破坏了这家英超俱乐部在中国提振营收的计划。

2017年5月10日

毕马威受到英国监管机构调查

英国财务报告委员会调查毕马威对罗尔斯•罗伊斯2010年至2013年财务报表的审计，后者承认账户造假等行为。

2017年5月5日

我在牛津大学的演讲灾难

凯拉韦：最近我在母校演讲后，有观众当面斥责我，要求我离场。我竟然会如此严重地误判自己的演讲效果，这令我震撼。

2017年5月5日

欧盟要求英国为退欧先付1000亿欧元

根据FT对法国和德国推动提出的新要求的分析，欧盟已将英国退欧的先期付款要求提高到至多1000亿欧元。

2017年5月3日

英国石油16.8亿美元出售在华合资企业股份

出售在上海赛科石化公司所持50%股份，是BP今年处置55亿美元资产、继续为2010年漏油事故赔偿的一部分。

2017年4月28日

中国富豪将收购英国雷丁足球队

在收购赫尔城队未能成功后，中国富豪戴永革和其姐戴秀丽转而收购雷丁队，交易已得到英格兰足球联赛有条件批准。

2017年4月21日

英镑贬值导致留学英国成本大降

从退欧公投到去年12月期间，中国留学生的学费相当于减少了13%，同时英国低薪工作对外国工人的吸引力下降。

2017年4月21日

英国首相选择提前大选的前因与后果

斯蒂芬斯：以厌恶风险闻名的特里萨•梅，为何愿意押注提前选举的政治赌局？因为什么都不做的风险更大。

2017年4月21日

英国首相宣布提前大选英镑走强

梅宣布这一意外决定后，英镑汇率攀升。投资者断定，英国首相将利用大选瓦解保守党内部的欧洲怀疑派阵营，实现软退欧。

2017年4月19日

光明食品把维多麦出售给美国同行

美国谷物公司波斯特控股成为这笔17.6亿美元交易的买家。光明食品将与其合作，继续在中国市场营销维多麦品牌。

2017年4月19日

英国面对比退欧更严峻的政策挑战

沃尔夫：英国近年的生产率表现是灾难性的。如果这种表现持续下去，英国经济将不再能够实现人均实际收入增长。

2017年4月17日

叶芝诗歌译文：复活节1916

我把这一切写入诗行：麦克唐纳，麦克布莱，和康纳利，还有皮尔斯，无论何处身披碧绿，全变了，完全变了，一种可怕的美诞生。

2017年4月25日

复活节起义：一种可怕的美

101年前，春，复活节，都柏林，爱尔兰诗人皮尔斯率领1200名民兵，向大英帝国宣战，甘愿为爱尔兰独立献身。但是，这有必要吗？

2017年4月14日

《每日邮报》向特朗普夫人道歉并赔偿

这家英国报纸的母公司发表声明，宣布向第一夫人支付“损害赔偿金和费用”的协议，以了结有关不实报道的诉讼。

2017年4月13日

当代城市：商业利益主导公共空间

当今的城市新空间面向消费，因为新的公共空间由商业需求决定，政府只是希望从批准开发项目得到合理回馈。

2016年9月8日

反恐气氛中的城市设计

过去十年，高度戒备的建筑在各地涌现，营造出带有敌意的“堡垒般”环境。当代城市环境如何调和安全与开放？

2016年8月25日

城市天际线：社会病的心电图

如今高耸入云的摩天大楼主导着全球大城市的天际线，如果贫富差距日趋严重，城市将会出现由建筑造成的阶级体系和在天际线上刻画出来的不平等。

2016年4月27日

英国