双语电台 - FT中文网

双语电台

鲍威尔警告通胀的供应链障碍可能会持续存在

央行行长拉加德、黑田东彦和贝利呼应了他的言论，他们正在关注任何不断增长的价格压力。

2024年11月18日

日本检方请求判处日产前法务负责人两年徒刑

格雷格•凯利被指控参与隐瞒前董事长卡洛斯•戈恩的真实薪酬。检方的量刑请求使凯利有望在宣判日“刑满释放”。

2024年11月18日

NBA将不会为因拒绝接种疫苗而缺席比赛的球员支付薪水

美职篮试图平息一些有影响力的球员对接种疫苗的抵制，但该政策加剧了联盟内部的紧张。

2024年11月18日

商业领袖警告称全球供应链面临崩溃的风险

他们敦促各国政府恢复运输工人的行动自由以减轻工人所受到的“虐待”。

2024年11月18日

俄罗斯一网络安全专家因涉嫌叛国被捕

俄罗斯网络安全公司Group-IB创始人伊利亚•萨奇科夫未来两个月将被收押在由安全部门管理的监狱中。具体指控不得而知。

2024年11月18日

好莱坞幕后工作人员酝酿大规模罢工

摄像师、布景师等幕后工作人员要求在流媒体收入中获得更大份额。

2024年11月18日

每周时事分析：从美国因素看朱立伦当选国民党主席

曹辛：鉴于美国的影响，即便国民党有能力再度执政，两岸关系也很难有重大进展，能够礼貌性地维持现状，就是不错的结果。

2024年11月18日

英国民众持续恐慌性加油暴露的社会顽疾

何越：在反映民生与打抱不平的报道上，英国媒体有时报道过度。民众地位很高，政府、媒体与个人都不能批评民众的行为判断水平。

2024年11月18日

拜登的标志性法案岌岌可危

民主党进步派表示，在共和党人坚决反对的3.5万亿美元预算法案通过之前，不会对1.2万亿美元的基础设施法案投赞成票。

2024年11月18日

“强制休假”计划结束后，高龄工作者和伦敦人将成为高危失业人群

专家警告称，需要“协调努力”来阻止伦敦成为失业之都。

2024年11月18日

德国企业对三党联合执政持乐观态度

德国企业期待新的“造王者”——绿党和自民党——帮助推动实现更现代、更绿色的经济。

2024年11月18日

美国民主的离奇消亡

沃尔夫：只要健康情况允许，特朗普就将成为2024年美国大选的共和党总统候选人，因为该党已沦为他的工具。为什么会发生这种情况？

2024年11月18日

SEC：提供回报的加密货币产品不得逃避监管

根斯勒表示，此类加密产品的投资者应该得到与银行储户、或保单或共同基金购买者一样的防范欺诈和操纵的保障措施。

2024年11月18日

伦敦金融城雇主呼吁发放短期商务签证

游说组织TheCityUK警告称，螺旋上升的引才成本以及对海外员工旅行规定的要求，对英国的竞争力构成威胁。

2024年11月18日

力拓质疑其奥尤陶勒盖铜矿独立报告的调查结果

力拓坚称，奥尤陶勒盖铜矿延期和超支的主要原因不是管理不善，而是地质问题。

2024年11月18日

H&M因利润复苏而恢复分红

尽管H&M销售额仍受到新冠疫情的影响，但该公司第三季度利润已超过疫情前的水平。

2024年11月18日

9月份中国制造业活动萎缩

9月份中国官方制造业PMI为49.6，是自去年2月以来首次跌破荣枯分界线，显示出中国经济的疲软。

2024年11月18日

大型投资机构计划减少对华敞口

景顺一项新调查显示，12%的投资机构预计将减少中国在其投资组合中的权重，这一比例是2019年上一次调查时的三倍。

2024年11月18日

香港迎来疫情以来最差上市季

中国科技集团遭到的监管打击遏制了它们的赴港上市，人们所期待的科技企业IPO从纽约向香港转移尚未实现。

2024年11月18日

华为的奋力转型

美国的制裁严重冲击华为的主业，迫使其重塑自身，把重心转向不那么依赖外国芯片供应的领域，如云服务和智能汽车软件。

2024年11月18日

互联网眼镜鼻祖Warby Parker的新视野

该公司估值较去年大幅上升，意味着其盈利能力必须显著提高。

2024年11月18日

欧洲股市本月跌幅有望超过3%

美联储主席鲍威尔警告说，“令人沮丧的”供应链瓶颈将持续存在。

2024年11月18日

怪兽充电和容联云宣布股票回购，效果大相径庭

这两家中国科技公司是最近一连串宣布股票回购计划的最新两个，它们希望借此提振下挫的股价。

2024年11月18日

英英国燃料危机引发英镑下跌，因人们担心经济放缓

货币下跌而债券收益率上升，分析师表示这有点像滞涨的情况。

2024年11月18日