双语阅读 - FT中文网

双语阅读

澳大利亚以“国家利益”为由命令中资基金出售稀土股权

澳政府下令，与中国商人有关的域潇基金及其关联公司减少或出售澳稀土矿商的股份。

2024年6月3日

预计今年拉尼娜效应将加剧极端天气

气象专家警告称，今年晚些时候厄尔尼诺效应将转为拉尼娜效应，使世界上更多地区遭受天气事件的打击。

2024年6月3日

克劳迪娅•辛鲍姆以压倒性优势赢得墨西哥总统大选

左翼执政党及其盟友接近锁定宪法改革所需的三分之二议会多数席位。结果公布后，墨西哥比索下跌。

2024年6月3日

莎士比亚被遗忘的遗产是什么？数字夸张

可以理解的是，莎翁对于数字的使用可以说是天马行空。我们必须做得更好。

2024年6月1日

有望成为墨西哥首位女总统的克劳迪娅•希恩鲍姆

她是在20世纪80年代的校园抗议活动中成长起来的，但她的支持者坚持认为她不是一个意识形态主义者。

2024年6月2日

莎士比亚最伟大的28个谜团

不朽的莎士比亚悬案，由大卫•黑尔、哈里特•沃尔特、戈登•布朗等人撰写。

2024年6月2日

重返简斯维尔：美国中心地带的后制造业生活

通用汽车工厂在2008年关闭时，这座威斯康星小城遭受重创。它的现状对今天的美国有何启示？

2024年6月2日

莎士比亚如何改变了我的人生

朱迪•丹奇、阿约阿•安多和乔纳森•普赖斯回答了关于他们在莎士比亚戏剧中的职业生涯的五个问题。

2024年6月2日

美国便士股交易激增引发市场泡沫化警告

一些低于1美元股票的成交量高于特斯拉和苹果，中国企业家贾跃亭创办的法拉第未来是5月份交易量第二大的股票。

2024年6月2日

出口民调预测莫迪将在印度大选中获得决定性多数

周二公布选举结果时，人民党领导人大概率将进入执政的第二个十年。

2024年6月2日

中国探测器在月球背面着陆

北京希望嫦娥六号成为首个从鲜有研究的月球区域发回样本的探测器。

2024年6月2日

前壳牌CEO称，大量英国毕业生选择专业服务行业是政策的“失败”

傅赛表示，教育系统和政府对制造业的忽视令大学毕业生失望。

2024年6月3日

如何避免成为那个总是发送语音留言的讨厌鬼

自我放纵是可以接受的，但不要抱怨，不要争论，也不要在群聊中发语音留言。

2024年6月2日

人工智能从后台职能提升到投资决策

资产管理公司正越来越多地使用生成式人工智能来指导投资决策。

2024年6月3日

以色列-哈马斯战争地图：最新更新

战争的视觉指南。

2024年6月1日

下一波人工智能的热潮将是地缘政治，由你买单

幻觉带来的财富。

2024年6月1日

全球货币动荡的身影已经出现在地平线上

但对于那些在过去十年中进入市场的投资者来说，这一点可能并不明显。

2024年6月1日

人工智能对消费者的最大承诺仍然只是一个承诺

个人电脑和智能手机领域的军备竞赛正如火如荼地进行，但根本问题尚未解决。

2024年6月1日

人工智能不应该是一个黑匣子

围绕OpenAI的争议事件凸显了公司变得更加透明的必要性。

2024年6月1日

Salesforce将自己标榜为人工智能革命的赢家，华尔街并不买账

没有多少出版商相信首席执行官关于该技术给他的集团带来优势的说法。

2024年6月1日

现在是买入日本资产的好时机吗？

在中国对西方资本越发不具吸引力的时候，日本股市今年的强劲反弹吸引了投资者的注意，但这种反弹是否有持久力？

2024年6月1日

特朗普已经是一名被定罪的重罪犯，美国人还会投票给他吗？

这位共和党人利用了他的法律问题来获得选票，但他的有罪判决提出了一个新的考验。

2024年6月1日

英国驻墨西哥大使因用枪指着工作人员被解雇

社交媒体上发布的一段视频记录了这一事件。

2024年6月1日

为什么今年的欧冠决赛让人回到了过去？

两支由球迷控制的球队，皇家马德里和多特蒙德，正在争夺这项运动的最高荣誉。

2024年6月1日