双语阅读 - FT中文网

双语阅读

欧洲如何适应没有俄罗斯天然气的生活

安迪朗：只要家庭将供暖恒温器调低3摄氏度，就可以大大缩小供需之间的差距。

2022年9月27日

英国债券的再度抛售在全球市场引发震荡

从美国到德国，债券收益率都在上升，标准普尔500指数触及2020年11月以来的最低水平。

2022年9月28日

对冲基金从英镑暴跌中获利

投资者因担心英国公共财政的可持续性而逃离。

2022年9月27日

抗议者举行游行抨击为安倍晋三举行国葬

日本政府在东京武道馆为安倍晋三举行国葬，这是日本自1967年以来第二次举行国葬。

2024年7月22日

为什么英国不能直接干预以支撑英镑？

鉴于英镑市场的规模和流动性，直接干预可能不仅是徒劳的，甚至会适得其反。英国央行暗示将在决策者下次开会时大幅加息。

2022年9月28日

英镑/港股：来自英国的利润曾经是对冲，现在是风险

英镑近期的暴跌理所当然地让英国投资者感到担忧。但对那些对英国有敞口的亚洲公司来说，冲击也很大。

2022年9月28日

海外扩张，韩国的电池回收企业的未来之路？

集团正在利用将供应链从中国转向多样化。

2022年9月25日

Z世代社交应用BeReal的魅力：平淡从容才是真的美

半是游戏，半是剪贴簿，半是交流工具，这款应用的下载量已超过2800万次，目前每日用户超过1500万，其中绝大多数为Z世代。

2022年9月26日

贸易协议搁浅，欧盟担心在拉美输给中国

一份机密文件称，未能完成与拉美的贸易协议“破坏了欧盟的信誉”，而“中国在该地区的存在和影响成倍增加”。

2022年9月25日

反动员抗议活动在俄罗斯蔓延

试图逃避征召的俄罗斯男性涌向与格鲁吉亚、芬兰、哈萨克斯坦和蒙古国接壤的边境。

2022年9月26日

阿联酋与德国达成液化天然气供应协议

德国总理朔尔茨访问海湾国家，寻求从俄罗斯以外的来源获得能源进口。

2022年9月26日

克沃滕加倍押注减税英镑或再遭重挫

英国财政大臣表示，尽管上周五的迷你预算后出现了历史性的抛售，但“还会有更多措施出台”。

2022年9月26日

右翼集团有望赢得意大利大选

出口民调显示，以梅洛尼领导的意大利兄弟党为首的右翼联盟赢得了足以保持议会多数的席位。

2022年9月26日

岸田文雄因决定为安倍举行国葬而人气受损

日本公众对首相未经辩论就宣布举行悼念安倍晋三的活动表示了不满。这项活动要耗资1100万美元。

2024年7月22日

英镑兑美元跌至1.035美元的纪录低点

夸西•克沃滕宣布50年来最大规模减税后英镑暴跌。

2022年9月26日

梅洛尼所属右翼集团在意大利大选中获胜

意大利兄弟党领导人梅洛尼料将成为意大利首位女总理，并组建自二战以来的首个极右翼领导的政府。

2022年9月26日

军事简报：俄罗斯的动员将如何影响乌克兰战争？

基辅预计俄罗斯的新兵将在两个月内出现在战场上，但莫斯科面临缺乏培训和后勤等问题。

2022年9月26日

波音支持的电动空中出租车公司首席执行官预测行业“震荡”

Wisk Aero的加里•吉森表示，在投资者热情高涨之后，这个行业正变得越来越艰难。

2022年9月26日

收购大亨布拉沃：加密货币行业的道德水平令人失望

奥兰多•布拉沃个人支持比特币，而他的公司Thoma Bravo在FTX持有股份。

2022年9月26日

丹麦警告运载俄罗斯石油的油轮存在泄漏危险

每天有150万桶原油通过险恶的丹麦海峡，而欧盟制裁可能阻止丹麦引航员为装载俄罗斯石油的船只提供服务。

2022年9月26日

家长式领导风格为西方高管提供借鉴

了解家长式领导风格有助于西方高管更好地与国际同行合作，同时也可以进化自己的管理能力。

2022年9月26日

青少年们借助TikTok‘发家致富’

年轻的企业家们正在利用视频平台的影响力，在现实中创办可行的企业。

2022年9月26日

英镑危机有多严重？

最近的下跌代表着人们对英镑存在问题的看法，而不仅仅是对美元走强的看法。

2022年9月26日

为什么贸易不能买到和平

我们以为全球化可以不受地缘政治风险的影响。我们都错了。

2022年9月24日