双语阅读 - FT中文网

双语阅读

美国通胀激增，鲍威尔面临压力

飞涨的物价将推动鹰派的美联储退出货币刺激政策。

2021年7月14日

如何更快地为世界接种疫苗

少剂量接种能解决供应不足的问题吗？

2021年7月14日

欧洲资管公司是否会违背“大即是好”的箴言？

随着美国投资集团争先恐后地进行并购，欧洲竞争对手面临的应对压力也越来越大。

2021年7月13日

为什么需要一个全球基金来降低发展中国家的汇率风险

汇率的剧烈波动增加了经济的脆弱性，并经常引发债务危机。

2021年7月13日

是时候让人工智能坐到谈判桌前了

数字技术被指责助长了冲突，但它也可以帮助克服冲突。

2021年7月13日

债券收益率下降对股票不再是好消息

利好条件太多会不会使宽松货币政策的有序退出复杂化？

2021年7月12日

美国IPO：交易多，利润少

供应过剩可能会给市场带来压力，如果涨势不稳，回报率就会下降。

2021年7月12日

ETF管理费的下降趋势已在扭转

基金公司价格战曾导致ETF管理费长期下降，但现在这一趋势可能要结束了。

2021年7月12日

不差钱的高盛为什么对初级员工如此吝啬？

不愿提高薪水传达了这样一个信息：高盛的金字招牌比个人更重要。

2021年7月12日

英格兰取消全部防疫措施会带来什么后果？

在病例数呈现指数级上升的情况下，英格兰将成为第一个取消所有新冠病毒限制的国家。英国首相约翰逊正在进行一场多大的赌博？

2021年7月11日

索尼拥抱机器人技术以削减成本和促进数字服务

这家日本企业巨头的高管槙公雄表示，消费电子产品的合并将解决弱点，并提振销售。

2021年7月11日

梅琳达·盖茨的觉醒

这位慈善家已经从一个极度低调的人物，变成了一个适应聚光灯的领袖。

2021年7月11日

每周4天工作制：来自冰岛的经验

当工人减少工作天数也能获得同样的工资时，即使是老板也能从中获益。

2021年7月11日

中国经济复苏正在失去动力吗？

美国消费者价格会继续快速上涨吗？投资者是否低估了英国的通胀？

2021年7月15日

以史为鉴，欧洲央行改变策略以避免过早加息

一致协议是欧洲央行行长拉加德的胜利，但真正的考验将来自于新冠刺激措施的退出机制。

2021年7月9日

疫苗对德尔塔变体的效果如何？

现实世界的研究表明，辉瑞和阿斯利康仍能对严重疾病提供强有力的保护。

2021年7月10日

美国国债大涨，“债券之熊”还有出头之日吗？

随着投资者对通胀的担忧缓解，作为市场宇宙中心的美国国债价格上涨。

2021年7月10日

德尔塔变体如何迫使以色列重新思考新冠病毒战略

在疫苗接种方面处于世界领先地位的国家，病例数量正在上升。

2021年7月9日

你应该向黑客支付勒索软件的赎金吗？

网络空间的安全应以与其他部门相同的方式来处理。

2021年7月9日

从2的平方根到新冠病毒：如何面对我们不喜欢的真相

2500年前，毕达哥拉斯的追随者们相信宇宙的常数是由整数构成的。他们发现自己错了，于是就把发现真相的数学家希帕索斯淹死。

2021年7月9日

投资者要为 "尧字节时代 "做好准备

未来的增长规模是巨大的，投资者需要问，下一次颠覆浪潮将在哪里、何时袭来。

2021年7月9日

新冠给学生留下了痛苦的财务遗产

在校学生在封锁中挣扎，他们的资金问题可能会持续到毕业后。

2021年7月9日

美国政府展现黑暗面，微软痛失百亿美元“绝地”

微软已经到手的美国国防部大合同被宣告取消，但这家科技巨头仍然非常明智地保持优雅风度。

2021年7月8日

是时候建立“真正长期”的债务评级

随着气候变化和老龄化挑战的加剧，投资者需要为未来几十年的风险设定基准。

2021年7月8日