双语阅读 - FT中文网

双语阅读

英格兰在“自由日”人心惶惶

英格兰的纽卡斯尔地区是欧洲感染率最高的地区之一，入院人数也出现了惊人的增长。

2021年7月19日

西门子拥抱远程工作以吸引科技人才

疫情期间的做法意味着，这家德国集团现在能够在大型科技公司的后院招募员工。

2021年7月19日

巴西前总统卢拉复出政策仍保持神秘

曾连任两届的前总统卢拉已经成为雅伊尔•博索纳罗的重要挑战者。

2021年7月19日

美联储倾向于收紧政策，释放美元多头力量

对美元指数将上涨的押注已跃升至一年多来的最高水平。

2021年7月19日

机器人出租车：谷歌和亚马逊选择了错误的技术吗？

一种制造无人驾驶汽车的渐进方法，正对那些致力于实现完全自动化的“登月”解决方案的公司构成挑战。

2021年7月19日

埃及如何镇压商界领袖

埃及政府和军方以资助伊斯兰运动为由，打压商界大亨萨夫万•塔贝特及其乳制品公司。

2021年7月19日

债券对美国通胀数据的“奇怪”反应令投资者困惑

美国国债打破了传统，在通胀飙升的情况下仍在上升。

2021年7月18日

市场前瞻：欧洲央行会改变其货币刺激政策指引吗？

美国财报季能否证明从成长股到价值股的轮动？世界上最不受欢迎的主要大宗商品会继续上涨吗？

2021年7月18日

德尔塔变体正在吞噬发展中国家

疫苗接种率低的较贫穷国家面临新冠病例和死亡的激增。

2021年7月18日

加密世界储备货币Tether背后的前整形医生

吉安卡洛•德瓦西尼在加密货币世界的中心地位，与他之前的职业生涯相比，是一个显著的转变。

2021年7月17日

我在加密世界的狂野之旅

我买了一匹虚拟的马，让他参加比赛帮我赚钱，并获得了关于NFT的快乐和危险的第一手资料。

2021年7月18日

加密货币的下一步：TBD

推特的发明者杰克•多尔西的社交媒体服务让每个人都有能力成为一名广播员，他现在正着手让加密世界也摆脱媒体。

2021年7月17日

台积电：创纪录的季度业绩仅仅是个开始

采购习惯的持久改变可能会支撑这家芯片制造商的股价进一步上涨。

2021年7月15日

汽车芯片供应加速

全球最大的芯片代工厂台积电表示，扰乱汽车生产的半导体短缺问题将在本季度得到缓解。

2021年7月16日

通胀担忧加剧，贷款ETF需求暴涨

这一小众领域资产在六个月内几乎翻了一番。

2021年7月16日

加密货币世界的致命选择

在主流之外经营的自由主义愿景正在让位给遵守监管机构的需要。

2021年7月16日

直接上市会取代IPO吗？

直接向公众出售股票似乎可以提供更大的自由，但也有缺点。

2021年7月14日

苹果进军“先买后付”市场，金融科技公司瑟瑟发抖

这个估值过高的行业已经面临监管威胁，而实力强劲的苹果已经拥有大量的用户。

2021年7月15日

ETF行业有望迎来创纪录的一年

积极型基金经理加强利用ETF，推动了ETF行业的发展。

2021年7月15日

ESG股票并不存在泡沫

ESG股票尽管受到投资者的追捧，但估值并没有过高。

2021年7月15日

神秘的新冠长期症状令患者绝望

医生担心“数以万计”的人可能被多种症状所困扰，这种综合症可能会成为这一代人的小儿麻痹症。

2021年7月15日

新冠疫情推动网络安全领域的大量并购

远程工作的安全风险和猖獗的勒索软件攻击，意味着在新冠疫情大流行期间，提供网络防御服务的科技公司不缺工作。

2021年7月14日

达米安·赫斯特推出NFT“货币”

在一个独家视频中，这位当代最知名的艺术家和前英国央行行长马克·卡尼讨论了迫使买家在实体和虚拟作品之间做出选择的风险。

2021年7月14日

极端天气助推“网络发电厂”的兴起

数字技术正在将家庭的太阳能电池板、恒温器和电池联成网络，以帮助减轻电网的压力。

2021年7月14日