双语阅读 - FT中文网

双语阅读

马斯克恢复特朗普Twitter账号

在就针对这位前总统的禁令举行投票后，这家社交媒体平台的新主人称“人民已经发声”。

2022年11月21日

拜登的补贴发出“危险信号”，欧洲产业流向美国

欧洲的政治家们警告说，在美国的激励措施和更廉价的天然气的推动下，欧洲的产业资本会流向大西洋彼岸。

2022年11月21日

欧元区逐渐摆脱今年冬季深度衰退的风险

温和的秋季和较低的能源价格改善了近期的前景，但明年冬天看起来很暗淡。

2022年11月21日

电子表格：错误百出的模型造成了损失

有时，旨在帮助提高准确性的工具会使问题更加严重。

2022年11月21日

美元从20年高点大幅下挫

美国物价上涨速度放缓导致市场猜测美联储将放慢加息步伐。

2022年11月21日

土耳其会在通胀飙升的情况下再次降息吗？

土耳其总统埃尔多安自称是“利率之敌”，反对主流经济理论，他认为高利率助长而不是减缓通胀。

2022年11月21日

电动汽车推广将面临锂供应短缺的阻碍

Livent公司首席执行官表示，未来10年锂的供不应求，将促使汽车制造商优先考虑为利润更高的车型提供材料，这会对低端车型造成最为严重的打击。

2022年11月21日

世界杯热门巴西队：欧洲战术和南美天才的完美结合

巴西的进攻天才如此之多，以至于前往卡塔尔的“九大神锋”中，竟然不包括利物浦前锋菲尔米诺。

2022年11月16日

Lex专栏：FTX的混乱破产需要数年才能解决

适当的现金控制、公司治理和记账在FTX基本不存在，找到并分配资产需要艰苦的努力。

2022年11月18日

FTX新负责人称未见过如此失败的企业管理

FTX新任CEO约翰•雷曾负责安然的破产清算，他批评FTX缺乏可信的财务信息。

2022年11月18日

通用汽车预测其电动汽车业务将于2025年实现盈利

通用汽车与巴西矿商淡水河谷就电池级镍达成协议，以确保关键电池材料供应。

2022年11月18日

科技股暴跌，令孙正义对软银欠款达到47亿美元

迅速膨胀的欠款抹去了孙正义所持的愿景基金2号股份的全部价值。

2022年11月18日

美国民主党参议员称马斯克“破坏”Twitter

一批美国民主党参议员致函美国联邦贸易委员会，称Twitter“漠视”用户安全和保障。

2022年11月18日

新英格兰地区天然气供应危机迫在眉睫

冬季的临近给依赖全球液化天然气市场的美国新英格兰地区带来了能源安全警告，因为该地区在进口国外天然气的同时也在引入欧洲的价格。

2022年11月18日

伟达公关因同时代理COP27和油气行业而被科学家批评

伟达公关公司同时为埃及的联合国气候峰会和石油天然气集团提供公关服务，科学家们批评这两种代理“互不相容”。

2022年11月18日

必和必拓提高对OZ Minerals的收购报价

随着矿商投资于电动汽车、风力涡轮机和其他脱碳技术所需的关键矿物，这可能是一波矿商整合浪潮的开始。

2022年11月18日

朝鲜向日本附近海域发射一枚疑似洲际弹道导弹

平壤此次发射其最远程武器，被认为是对美国及其东亚盟友的行动的愤怒回应。

2022年11月18日

谁将举起大力神杯？

把宝押在巴西和阿根廷身上就忽视了西欧20年来的主导地位，但世界杯赛事的不可预测性是乐趣的一半。

2022年11月18日

Theranos创始人伊丽莎白•霍姆斯将因欺诈罪被判刑

法官的判决将为这场吸引公众的“验血查癌”神话画上句号，并将硅谷的创业文化置于聚光灯下。

2022年11月18日

“她是特朗普最大的麻烦”：佩洛西的退出标志着一个时代的结束

这位众议院议长在宣布卸任后被誉为整个政治领域的偶像。

2022年11月18日

欧洲股市小幅上涨，美国数据和鹰派利率警告令投资者困惑

美联储官员曾表示，利率可能升至高于市场预期的水平。

2022年11月18日

美国绕月火箭终于成功升空，SpaceX的机会来了吗？

马斯克的融资技巧令人印象深刻，但他实现雄心勃勃的目标所需的时间可能比他的时间表所显示的要长。

2022年11月17日

比特币价格波动受抑令人困惑

Lex专栏：那些还记得LIBOR的阴谋论者，自然会想到一个问题：加密货币的报价准确吗？

2022年11月17日

马斯克恢复特朗普Twitter账号

拜登的补贴发出“危险信号”，欧洲产业流向美国

欧元区逐渐摆脱今年冬季深度衰退的风险

电子表格：错误百出的模型造成了损失

美元从20年高点大幅下挫

土耳其会在通胀飙升的情况下再次降息吗？

电动汽车推广将面临锂供应短缺的阻碍

世界杯热门巴西队：欧洲战术和南美天才的完美结合

Lex专栏：FTX的混乱破产需要数年才能解决

FTX新负责人称未见过如此失败的企业管理

通用汽车预测其电动汽车业务将于2025年实现盈利

科技股暴跌，令孙正义对软银欠款达到47亿美元

美国民主党参议员称马斯克“破坏”Twitter

更多Twitter员工在马斯克“硬核”期限到来前离职

新英格兰地区天然气供应危机迫在眉睫

伟达公关因同时代理COP27和油气行业而被科学家批评

必和必拓提高对OZ Minerals的收购报价

朝鲜向日本附近海域发射一枚疑似洲际弹道导弹

谁将举起大力神杯？

Theranos创始人伊丽莎白•霍姆斯将因欺诈罪被判刑

“她是特朗普最大的麻烦”：佩洛西的退出标志着一个时代的结束

欧洲股市小幅上涨，美国数据和鹰派利率警告令投资者困惑

美国绕月火箭终于成功升空，SpaceX的机会来了吗？

比特币价格波动受抑令人困惑

热门文章