双语阅读 - FT中文网

双语阅读

市场混乱不堪，英国该如何及时止损？

在情况变得更加棘手之前，政府和英国央行现在需要做什么？

2022年9月29日

欧盟将在新的制裁方案中对俄罗斯石油设置价格上限

布鲁塞尔对莫斯科的第八套制裁措施还包括禁止欧盟成员进入俄罗斯国有企业董事会，以及针对参与战争的个人的新措施。

2022年9月29日

夸西•克沃滕的迷你预算案如何打破英国债券市场

英国国债贱卖重创养老基金，迫使英国央行出手支持。

2022年9月29日

英国央行进入全面危机管理模式

英国央行紧急宣布重启量化宽松，为政府融资，但分析师对此表示担忧。

2022年9月29日

黎巴嫩25年来首次调整黎镑对美元官方固定汇率

统一官方和黑市汇率是IMF启动向黎巴嫩提供30亿美元贷款安排的关键先决条件之一。

2022年9月29日

对冲基金Citadel创始人：美国陷入衰退“只是个时间问题”

格里芬表示，美国经济衰退最快可能在明年发生，而且美联储在抑制通胀方面所能做的有限。

2022年9月29日

Lex专栏：需求下滑不如强势美元更令苹果担忧

只要对昂贵的Pro版本的需求很高，这家美国科技集团没有什么可担心的。

2022年9月29日

英国汽车行业协会呼吁政府提供额外支持

能源成本只是汽车制造商及其供应商面临的挑战之一。过去12个月，物流成本和原材料价格飙升了约40%。

2022年9月29日

飓风“伊恩”袭击佛罗里达，逾180万人受停电影响

四级飓风“伊恩”周三下午在佛罗里达州西南海岸登陆，最大持续风速达到每小时150英里。

2022年9月29日

土耳其的强硬言论加剧了爱琴海紧张局势

土总统埃尔多安称希腊在爱琴海某些岛屿上加强了军事部署，他还威胁要入侵同为北约成员国的希腊。

2022年9月29日

电动汽车热潮推动汽车零部件供应商转型

以往为内燃机制造零部件的供应商在适应电池动力方面感受到越来越大的压力。

2022年9月29日

“我早就告诉过你”：欧盟努力克制对英国动荡的幸灾乐祸

欧洲各国政府认为，英国新任政府的减税、高借贷计划暴露了推动英国脱欧背后的错误思维。

2022年9月29日

欧洲的能源计划：是否足以支撑过这个冬天？

越来越多的欧盟成员国警告称，现有的方案还不足以抵御政治动荡风险。

2022年9月29日

关于北溪天然气管道泄漏的几点问题

俄罗斯否认其参与破坏丹麦附近国际水域的北溪天然气管道并造成泄漏的说法。

2022年9月29日

预测：德国明年将陷入衰退

德国主要经济研究所预测，德国将在明年陷入衰退，主要原因是俄乌战争导致能源成本“急剧”上升。

2022年9月29日

IR35改革的结束对承包商意味着什么？

专家们强调了未来可能出现的陷阱。

2022年9月30日

“不仅是可爱的椅子”：新加坡设计周的惊喜

不同寻常的、通常是可持续的材料——从狗毛到牛粪——被用来创造创新的家具。

2022年9月30日

俄罗斯将吞并乌克兰东南部四个地区

普京将于当地时间周五下午3点宣布吞并乌克兰的这些领土。北约呼吁所有国家拒绝俄罗斯公然的领土征服企图。

2022年9月29日

墨西哥/汇款：现金流暗示美国经济热度

在就业方面，美国的复苏速度快于其南方邻国。

2022年9月30日

抵押贷款利率上升触及英国楼市痛处？

Lex专栏：如果劳动力市场没有出现急剧疲软，高企的房屋收回率应该仍属于糟糕的历史记忆。

2022年9月30日

个人通胀计算器：来算算你的通胀率是多少？

随着生活成本的持续上涨，看看通货膨胀会对你的个人财务造成多大影响。

2022年9月28日

黯淡世界的七大经济亮点

在普遍的悲观情绪中，有几个国家脱颖而出，成为有希望的例外。

2022年9月27日

五个能让你以不同方式看待事物的科技新品

作为动态艺术品的电视——以及其他壮观的屏幕。

2022年9月28日

英国股市：英镑暴跌几乎没有一线生机

争论已从经济衰退的可能性有多大,转移到即将到来的衰退有多严重。

2022年9月28日